Leciono 8
Vortlisto
Koloro
| Esperanto | Français |
|---|---|
| rouĝa | rouge |
| verda | vert |
| blua | bleu |
| nigra | noir |
| flava | jaune |
| griza | gris |
| bruna | brun |
| blanka | blanc |
Semajnfino
| Esperanto | Français |
|---|---|
| semajnfino | weekend |
| sabato | samedi |
| dimanĉo | dimanche |
| aŭskulti | écouter |
| serĉi | chercher |
| skribi | écrire |
| skribi libron | écrire un livre |
| skribi tekston | écrire un texte |
| kompari | comparer |
| scii | savoir |
Profesioj
| Esperanto | Français |
|---|---|
| politika kuniĝo | syndicat politique |
| bibliotekistino | bibliothécaire |
| tekultivado | culture de thé |
| sekretariino | secrétaire |
| kuracisto | médecin |
Diversaj
| Esperanto | Français |
|---|---|
| alkoholo | alcool |
| mirigita | étonné |
| nuligita | annulé |
| juna = malaĝa | jeune |
| maljuna = aĝa | agé |
| Reunio | La Réunion |
Frazoj
| Esperanto | Français |
|---|---|
| Kiel oni diras X? | Comment on dit X? |
| Bonvolu diri …? | S'il vous plaît, dites …? |
| Mi petas. | Je vous en prie. |
| Kio estas la suno? | Quel est le soleil ? |
| Ĝi estas stelo. | C'est une étoile. |
| Kia estas la suno? | Comment est le soleil ? |
| Ĝi estas flava, varmega, grandega, … | C'est jaune, chaud, énorme, … |
| Kiel vi nomiĝas? / Kiu estas via nomo? / Kiu vi estas? | Quel est ton nom? |
| Mi nomiĝas X. / Mia nomo estas X. / Mi estas X. | Je m'appelle X. |
| Kion vi faras? | Qu'est-ce que tu fais ? |
| Mi rigardas la komputilon. | Je regarde l'ordinateur. |
| Kio vi estas? | Qu'es-tu ? |
| Mi estas lernanto, civitano, viro, konsumanto, studento, instruisto, … | Je suis étudiant, citoyen, homme, consommateur, étudiant, enseignant, … |
| Kion vi studas? | Qu'étudiez-vous? |
| Mi studas (praktika)informadikon, sociologion, socisciencon, … | J'étudie l'informatique (pratique), la sociologie, les sciences sociales, … |
| Se mi havus bananon, mi manĝus ĝin! | Si j'avais une banane, je la mangerais ! |
UK
| Esperanto | Français |
|---|---|
| Universala Kongreso (UK) | Congrès mondial d'espéranto |
| 1905 Bulonjo-ĉe-Maro | 1905 Boulogne-sur-Mer |
| 1906 Ĝenevo | 1906 Genève |
| 1907 Kembriĝo | 1907 Cambridge |
| 1908 Dresdeno | 1908 Dresde |
| 1914 Parizo | 1914 Paris |
| 2015 Lillo | 2015 Lille |
| Kara Samideano, | Cher collègue, |
| Kion disigas ne unu miljaro | Ce qui ne sépare pas un millénaire |
| Tion kunigis Bulonjo ĉe l'Maro. | Celle-ci a été rejointe par Boulogne-sur-Mer. |
| Sincere via, | Cordialement, |
| Zamenhof | Zamenhof |